Girls Recap: Season 4, Episode 2, “Triggering” by Matthew Poland January 19, 2015 Girls’s attempts at eliciting our empathy for a privileged coterie of navel-gazers can sometimes verge on the indulgent.