Battlestar Galactica Recap: Season 3, Episode 16, “Dirty Hands” by Emily St. James February 26, 2007 The episode was wonkier than usual for the series.