Review: Coco

The film brings Pixar’s emotional directness to a festive, reverent, and wide-ranging pastiche of Mexican culture.